《寄楚萍上人》

齐己 唐代
北面香炉秀,南边瀑布寒。
自来还独去,夏满又秋残。
日影松杉乱,云容洞壑宽。
何峰是邻侧,片石许相安。

翻译

北面有香炉峰秀丽,南边有瀑布寒冷。我独自来去,从不打扰他人。夏天刚过,秋天又悄然逝去。阳光在松树和杉树间洒落,杂乱而美丽;云雾在山谷间飘荡,显得格外开阔。哪座山峰离我最近?只要一块石头,便能让我心安。