《斑竹（得之湘流）》

元稹唐代

一枝斑竹渡湘沅，万里行人感别魂。
知是娥皇庙前物，远随风雨送啼痕。

翻译

一支斑竹横渡湘水沅江，远行万里的游子触景生情，心生离别的哀愁。知道这是娥皇庙前的竹子，仿佛它随着风雨飘摇，远远地送来啼哭的泪痕。