《过彭泽》

孟郊唐代

扬帆过彭泽，舟人讶叹息。
不见种柳人，霜风空寂历。

翻译

船儿扬起风帆，驶过彭泽这片水域。船上的水手们不禁发出惊讶的叹息。他们再也看不到那位曾经在这里种下柳树的人，如今只剩下霜风在空旷的天地间寂寞地吹拂。