《题梨岭》

欧阳詹 唐代
南北风烟即异方,连峰危栈倚苍苍。
哀猿咽水偏高处,谁不沾衣望故乡。

拼音

nán běi fēng yān jí yì fāng, lián fēng wēi zhàn yǐ cāng cāng.南北风烟即异方,连峰危栈倚苍苍。āi yuán yàn shuǐ piān gāo chù, shuí bù zhān yī wàng gù xiāng.哀猿咽水偏高处,谁不沾衣望故乡。

翻译

南北的风和烟尘各自不同,仿佛来自不同的天地;连绵不断的山峰和高悬的栈道直插苍茫云霄。凄凉的猿猴在高处啼叫,声音穿过流水格外哀婉,谁听了不会泪湿衣襟,忍不住遥望自己的故乡?