《别李谱》

赵嘏唐代

尊前路映暮尘红，池上琴横醉席风。
今日别君如别鹤，声容长在楚弦中。

翻译

酒杯前，夕阳的余晖映照着路上的尘土，泛着淡淡的红色。池塘边，琴声悠扬，醉意中席间轻风拂过。今日与你分别，仿佛与一只仙鹤告别，你的声音和容貌将永远留在我的琴弦之中，如同楚地的乐曲，久久回荡。