《醉后赠张九旭》

高适唐代

世上谩相识，此翁殊不然。
兴来书自圣，醉后语尤颠。
白发老闲事，青云在目前。
床头一壶酒，能更几回眠？

翻译

这世间多的是泛泛之交，可眼前的老者却截然不同。兴致起时挥毫泼墨，字字如圣手天成；酒意浓时谈天说地，句句似狂士洒脱。银发如雪却偏爱闲云野鹤，心中自有青云直上九重天。床头的酒坛常伴身侧，只是不知人生还能有几次醉卧酣眠？