《逢唐兴刘主簿弟》

杜甫 唐代
分手开元末,连年绝尺书。
江山且相见,戎马未安居。
剑外官人冷,关中驿骑疏。
轻舟下吴会,主簿意何如。

翻译

分手是在开元末年,多年没有收到你的书信。江山虽美,不知何时才能再见,战事未平,百姓不得安宁。剑外的官职冷清,关中的驿站也少了人马往来。我乘着小船顺流而下,前往吴地,不知你作为主簿,心中作何感想。