《偈颂四首》

释了朴宋代

洞山麻三斤，赵州庭前柏。
滞货卖不行，未免著润色。
五彩画牛头，便道是极则。
七宝络象身，此个更奇物。

翻译

洞山的麻三斤，赵州门前的柏树。这些东西卖不出去，难免需要添油加醋一番。就像把牛头画得五彩斑斓，就说是最好的了。又像用七宝装饰大象的身体，这更是稀奇之物。