《濠州四望亭閒眺》

梅询宋代

南北舟行互掷梭，长淮混混接天河。
石梁景绝虹垂渚，桐柏春深雪作波。
四望空明无俗翳，数声欸乃有渔歌。
谁言此地殊幽僻，自我今来风味多。

翻译

南北船只穿梭往来，长长的淮河奔腾着仿佛连接到天上的银河。石桥上的风景美得像彩虹垂落在小岛上，桐柏山在春天里积雪融化，宛如波浪翻滚。四处望去一片清明开阔，没有世俗的尘埃遮挡视线，偶尔传来几声摇橹声和渔夫的歌声。谁说这个地方偏僻荒凉呢？自从我来到这里，感觉这里的韵味无穷，让人流连忘返。