《北庭作》

岑参 唐代
雁塞通盐泽,龙堆接醋沟。
孤城天北畔,绝域海西头。
秋雪春仍下,朝风夜不休。
可知年四十,犹自未封侯。

翻译

大雁飞越的边塞通向盐泽之地,龙堆之后又见醋沟蜿蜒。孤零零的城池坐落在天之北角,遥远的边疆竟连接到西海尽头。秋天的雪花在春日依然飘落,清晨的风夜以继日地呼啸不止。谁能想到,年已四十,却仍未获得封侯的功名。