《奉和二兄罢使遣马归延州》

李贺唐代

空留三尺剑，不用一丸泥。
马向沙场去，人归故国来。
笛愁翻陇水，酒喜沥春灰。
锦带休惊雁，罗衣尚斗鸡。
还吴已渺渺，入郢莫凄凄。
自是桃李树，何畏不成蹊。

翻译

只剩下三尺长剑，却无需一颗泥丸。战马奔向沙场，而我却回到了故乡。笛声哀愁，仿佛在翻动陇水；饮酒欢快，如同春雨滴落灰烬。华丽的锦带不必惊扰飞雁，轻薄的罗衣仍在斗鸡场上舞动。回到吴地已是渺茫，进入郢都也不必感伤。本就是桃李树，何须担心无人踏出小径。