《句》

利州路运 宋代
嘉陵横其阴,剑门屹其阳。
绿野宋江细,绝磴九陇长。
黑水环禹迹,青原带秦疆。
蜀道万里险,黎城千古荒。

翻译

嘉陵江在它的北面奔流而过,巍峨的剑门关耸立在南边。广阔的田野里,细密的绿色铺展开来;陡峭的山路上,蜿蜒的道路伸向远方。黑色的水流环绕着大禹治水的遗迹,青翠的平原连接着秦国的边界。蜀道绵延万里,处处充满险峻;古老的黎城历经千年,如今已是一片荒凉之地。