《白鹤山》

李建中宋代

玉箫峰下仙君宅，一树岩花几百春。
当日会稽王内史，如何不见竹间人。

翻译

在玉箫峰的山脚下，有一处仙君的府邸，那里生长着一棵岩壁上的花树，已经独自绽放了几百个春天。回想当年，会稽王内史曾游历此地，为何他没有遇见那位隐居在竹林间的人呢？这句诗描绘了一幅幽静而神秘的画面，让人不禁遐想那位未曾谋面的竹林隐士与过往云烟中的历史人物，悄然错过的那段幽谷佳话。