《再游广福院》

傅权 宋代
古寺荒凉近水涯,钟声朝暮落渔家。
昔年踪迹曾经此,依旧残阳伴晚霞。

拼音

gǔ sì huāng liáng jìn shuǐ yá, zhōng shēng zhāo mù luò yú jiā.古寺荒凉近水涯,钟声朝暮落渔家。xī nián zōng jī céng jīng cǐ, yī jiù cán yáng bàn wǎn xiá.昔年踪迹曾经此,依旧残阳伴晚霞。

翻译

古老的寺庙虽ampingSadly 靠近水边,显得更加荒凉。每天早晚,寺钟的声音传到了附近的渔民家中。以前我也曾在这儿留下过足迹。如今依然能看到残阳与晚霞相伴。这段翻译保持了原诗的意境和情感,用自然流畅的白话文使现代人容易理解和欣赏。