《夜闻独鸟啼》

韦应物唐代

失侣度山觅，投林舍北啼。
今将独夜意，偏知对影栖。

翻译

失去伴侣后，我独自翻山越岭，寻找它的踪迹。在树林深处，我向北方的树林投去哀伤的啼鸣。今夜，我将独自面对这漫漫长夜，心中明白，只有自己的影子陪伴着我，与我一同栖息。