《游清凉寺》

唐彦谦 唐代
白云红树路纡萦,古殿长廊次第行。
南望水连桃叶渡,北来山枕石头城。
一尘不到心源净,万有俱空眼界清。
竹院逢僧旧曾识,旋披禅衲为相迎。

拼音

bái yún hóng shù lù yū yíng, gǔ diàn cháng láng cì dì xíng.白云红树路纡萦,古殿长廊次第行。nán wàng shuǐ lián táo yè dù,南望水连桃叶渡,běi lái shān zhěn shí tou chéng.北来山枕石头城。yī chén bú dào xīn yuán jìng, wàn yǒu jù kōng yǎn jiè qīng.一尘不到心源净,万有俱空眼界清。zhú yuàn féng sēng jiù céng shí, xuán pī chán nà wèi xiāng yíng.竹院逢僧旧曾识,旋披禅衲为相迎。

翻译

白云红树,山路曲折蜿蜒,古庙和长廊依次展开。向南望去,水面与桃叶渡相连;往北看去,山峦环绕着石头城。心中无尘,心境清净;万物皆空,眼界明朗。在竹林中的寺院里,遇见一位曾相识的僧人,他立刻披上袈裟来迎接我。