《行宽禅师院》

韦应物唐代

北望极长廊，斜扉映丛竹。
亭午一来寻，院幽僧亦独。
唯闻山鸟啼，爱此林下宿。

翻译

向北望去，长长的走廊延伸远方，斜斜的门扉映照着成丛的竹林。正午时分我前来寻访，院子幽静，只有僧人独自一人。只听见山中鸟儿的啼叫，却喜爱这林间小屋的宁静栖息。