《楼中月夜》

韦应物唐代

端令倚悬槛，长望抱沉忧。
宁知故园月，今夕在兹楼。
衰莲送馀馥，华露湛新秋。
坐见苍林变，清辉怆已休。

翻译

我倚着栏杆，望着远方，心中充满忧愁。哪里知道故乡的明月，今夜却照在这座楼上。凋零的荷花还散发着最后的香气，清晨的露水映着初秋的清爽。坐着看着树林渐渐变色，心中的清冷与悲伤也悄然消散。