《满江红 庚辰中秋》

汪精卫 近代
一点冰蟾,便做出十分秋色,光满处。
家家愁幂,一时都揭。
世上难逢干净土,天心终见重轮月。
叹桑田沧海亦何常,圆还缺。
雁阵杳,蛩声咽。
天寥阔,人萧瑟。
剩无边衰草,苦萦战骨。
挹取九霄风露冷,涤来万里关河洁。
看分光流影入疏巢,乌头白。

拼音

yì diǎn bīng chán, biàn zuò chū shí fēn qiū sè, guāng mǎn chǔ.一点冰蟾,便做出十分秋色,光满处。jiā jiā chóu mì, yī shí dōu jiē.家家愁幂,一时都揭。shì shàng nán féng gān jìng tǔ, tiān xīn zhōng jiàn zhòng lún yuè.世上难逢干净土,天心终见重轮月。tàn sāng tián cāng hǎi yì hé cháng, yuán hái quē.叹桑田沧海亦何常,圆还缺。yàn zhèn yǎo, qióng shēng yàn.雁阵杳,蛩声咽。tiān liáo kuò, rén xiāo sè.天寥阔,人萧瑟。shèng wú biān shuāi cǎo, kǔ yíng zhàn gǔ.剩无边衰草,苦萦战骨。yì qǔ jiǔ xiāo fēng lù lěng, dí lái wàn lǐ guān hé jié.挹取九霄风露冷,涤来万里关河洁。kàn fēn guāng liú yǐng rù shū cháo, wū tóu bái.看分光流影入疏巢,乌头白。

翻译

一点月光,便渲染出浓郁的秋意,光芒普照之处。家家户户的忧愁仿佛都被揭开。世间难以寻觅一片净土,但最终还是能看到圆满的月亮。感叹世事如桑田沧海般变化无常,月亮也总有圆缺之时。雁群消失在远方,蟋蟀的叫声低沉。天空辽阔,人却感到孤独凄凉。只剩下无边无际的枯草,痛苦地缠绕着战场上的白骨。取来九天之上的清风和露水,洗涤万里江山,使之洁净。看那月光洒落,流影进入稀疏的鸟巢,连乌鸦的头都变得雪白。