《无题》

鲁迅 近代
大野多钩棘,长天列战云。
几家春袅袅,万籁静喑喑。
下土惟秦醉,中流辍越吟。
风波一浩荡,花树已萧森。

拼音

dà yě duō gōu jí, cháng tiān liè zhàn yún.大野多钩棘,长天列战云。jǐ jiā chūn niǎo niǎo, wàn lài jìng yīn yīn.几家春袅袅,万籁静喑喑。xià tǔ wéi qín zuì, zhōng liú chuò yuè yín.下土惟秦醉,中流辍越吟。fēng bō yī hào dàng, huā shù yǐ xiāo sēn.风波一浩荡,花树已萧森。

翻译

广阔天地间荆棘丛生,漫长的天空布满了阴沉的战云。几户人家在袅袅炊烟中安静地生活着,天地之间一片寂静。这片土地上的秦地沉醉于某种氛围之中,而那中间却无人吟唱越地的歌谣了。风浪突然涌起,波涛浩荡,花与树在这样的环境中已经显得萧瑟荒凉。