《满江红》

王* 元代
太极浑沦,才开口、便分仁义。
把清真支离,大道已废。
世事机谋求愈远,人情往复相牵系。
都不如、收拾早回头,安心意。
是非场,急回避。
人我山,俱抛弃。
这修道工夫,专柔其气。
万物抽添明进退,神炉静默牢封闭。
得一火、炼出个金刚,超天地。

拼音

tài jí hún lún, cái kāi kǒu biàn fēn rén yì.太极浑沦,才开口、便分仁义。bǎ qīng zhēn zhī lí, dà dào yǐ fèi.把清真支离,大道已废。shì shì jī móu qiú yù yuǎn, rén qíng wǎng fù xiāng qiān xì.世事机谋求愈远,人情往复相牵系。dōu bù rú shōu shí zǎo huí tóu, ān xīn yì.都不如、收拾早回头,安心意。shì fēi chǎng, jí huí bì.是非场,急回避。rén wǒ shān, jù pāo qì.人我山,俱抛弃。zhè xiū dào gōng fū, zhuān róu qí qì.这修道工夫,专柔其气。wàn wù chōu tiān míng jìn tuì, shén lú jìng mò láo fēng bì.万物抽添明进退,神炉静默牢封闭。dé yī huǒ liàn chū gè jīn gāng, chāo tiān dì.得一火、炼出个金刚,超天地。

翻译

太极本是一片混沌,一旦开口谈论,便分出了仁义。将清净纯真的本质割裂,大道已然荒废。世间种种机谋算计,只会让人离道更远;人情往来相互牵绊,徒增烦恼。不如早早收拾心情,回归本心,安顿自己的意念。
是非之地,要迅速避开;人我之间的对立,也要全部抛却。修道的功夫,在于专一柔和自己的气息。万物的生长与消退,皆在进退之间明了;心神如炉,静默中牢牢封闭。待到一火炼成,便能修得金刚不坏之身,超越天地束缚。