《题江夏修静寺(此寺是李北海旧宅)》

李白 唐代
我家北海宅,作寺南江滨。
空庭无玉树,高殿坐幽人。
书带留青草,琴堂幂素尘。
平生种桃李,寂灭不成春。

翻译

我家的北海宅院,坐落在南江边。空荡的庭院里没有玉树琼枝,高高的殿堂中坐着一位隐士。书页间还留着青草的气息,琴堂上覆盖着一层薄尘。我一生种下的桃李,如今却在寂灭中无法迎来春天。