《登锦城散花楼》

李白唐代

日照锦城头，朝光散花楼。
金窗夹绣户，珠箔悬银钩。
飞梯绿云中，极目散我忧。
暮雨向三峡，春江绕双流。
今来一登望，如上九天游。

翻译

朝阳洒在锦官城的城头，晨光里花楼被镀上温柔的金色。金漆雕花的窗棂映着彩绣装饰的门户，珠玉帘幕垂挂在银丝钩头。沿着高梯踏入绿云深处，放眼望去所有的愁绪都随风飘走。暮色中细雨漫过三峡山峦，春日的江水环抱着双流城悠悠。此刻登上高楼极目远眺，仿佛畅游九重天外，揽尽人间锦绣。