《拜扫易斋先生墓》

赵孟坚 宋代
行乐今非少壮时,一樽聊以酹吾师。
只鸡岂敢方前辈,下马犹能慰所思。
原上松杉新种植,望中桃李半披离。
归途剧饮赓新句,颠倒纶巾不自持。

拼音

xíng lè jīn fēi shào zhuàng shí, yī zūn liáo yǐ lèi wú shī.行乐今非少壮时,一樽聊以酹吾师。zhī jī qǐ gǎn fāng qián bèi, xià mǎ yóu néng wèi suǒ sī.只鸡岂敢方前辈,下马犹能慰所思。yuán shàng sōng shān xīn zhòng zhí, wàng zhōng táo lǐ bàn pī lí.原上松杉新种植,望中桃李半披离。guī tú jù yǐn gēng xīn jù, diān dǎo guān jīn bù zì chí.归途剧饮赓新句,颠倒纶巾不自持。

翻译

当年行乐不再少年时光,举杯一醉献给我的恩师。一只小鸡怎敢与先贤相比,但我下马后仍能慰藉心中的思念。原野上的松杉新栽种,远眺间桃李已大半凋零。归途中畅饮续写新诗篇,头巾颠倒,自己难以自制。