《浣溪沙》

沈祖棻 现代
家近吴门饮马桥,远山如黛水加膏。
妆楼零落凤皇翘。
药盏经年愁渐惯,吟笺遣病骨同销。
轻寒恻恻上帘腰。

拼音

jiā jìn wú mén yìn mǎ qiáo, yuǎn shān rú dài shuǐ jiā gāo.家近吴门饮马桥,远山如黛水加膏。zhuāng lóu líng luò fèng huáng qiào.妆楼零落凤皇翘。yào zhǎn jīng nián chóu jiàn guàn, yín jiān qiǎn bìng gǔ tóng xiāo.药盏经年愁渐惯,吟笺遣病骨同销。qīng hán cè cè shàng lián yāo.轻寒恻恻上帘腰。

翻译

我家靠近苏州的饮马桥,远处的山峦如黛青色般美丽,水面平静得像涂了油脂。妆楼已经破败,凤凰形状的装饰也已残缺。多年来,我对着药盏渐渐习惯了忧愁,吟诗作赋以消磨病中的时光,身体也日渐消瘦。微寒的风轻轻吹过,让人感到一丝丝凉意,仿佛这寒冷也悄悄爬上了窗帘。