《鹧鸪天》

顾随 现代
点滴敲窗渐作声。
棉衣犹觉夜寒生。
不辞明日无花看,且喜今宵有雨听。
新苦恼,旧心情。
廿年湖海一书生。
只缘我是无家客,却被人呼面壁僧。

拼音

diǎn dī qiāo chuāng jiàn zuò shēng.点滴敲窗渐作声。mián yī yóu jué yè hán shēng.棉衣犹觉夜寒生。bù cí míng rì wú huā kàn, qiě xǐ jīn xiāo yǒu yǔ tīng.不辞明日无花看,且喜今宵有雨听。xīn kǔ nǎo, jiù xīn qíng.新苦恼,旧心情。niàn nián hú hǎi yī shū shēng.廿年湖海一书生。zhī yuán wǒ shì wú jiā kè, què bèi rén hū miàn bì sēng.只缘我是无家客,却被人呼面壁僧。

翻译

雨点轻轻敲打窗户,渐渐发出声响。穿着棉衣仍然感到夜晚的寒冷。我不在乎明天没有花朵可赏,只喜欢今晚能听着雨声。新的烦恼,旧的心情。二十年来,我像一个书生漂泊在江湖之中。只因为我是个无家可归的人,却被别人称作面壁的僧人。