《春夜留别》

王微 明代
朝朝还夕夕,春与梦中看。
月有痕知怨,花无言欲残。
羁魂游处怯,醉影别时寒。
一水何曾隔,其如去住难。

拼音

zhāo zhāo hái xī xī, chūn yǔ mèng zhōng kàn.朝朝还夕夕,春与梦中看。yuè yǒu hén zhī yuàn, huā wú yán yù cán.月有痕知怨,花无言欲残。jī hún yóu chù qiè, zuì yǐng bié shí hán.羁魂游处怯,醉影别时寒。yī shuǐ hé zēng gé, qí rú qù zhù nán.一水何曾隔,其如去住难。

翻译

每天都在重复,春光与梦境中悄然流逝。月光留下痕迹,仿佛知道心中的怨愁;花儿沉默不语,却已悄然凋零。漂泊的魂魄所到之处都感到胆怯,醉酒的身影在离别时更觉清冷。一条河水从未真正隔断什么,只是去与留都难以如愿。