《秋夜有怀高三十五適,兼呈空上人(一作皇甫冉诗)》

刘长卿 唐代
晚节逢君趣道深,结茅栽树近东林。
吾师几度曾摩顶,高士何年遂发心。
北渚三更闻过雁,西城万里动寒砧。
不见支公与玄度,相思拥膝坐长吟。

翻译

暮年有幸与你相遇,一同沉醉于追寻大道。在东林寺旁,我们搭起草庐、栽种青树,安顿下清寂的隐居时光。我的师父曾多次抚顶授道,那位高人又是何时坚定了求道之心?
夜深时北岸传来孤雁掠过的清鸣,西边城郭万里之外飘荡着捣衣的寒声。此刻不见支遁高谈玄理的洒脱身影,亦不见许询纵情山水的风姿,唯有独坐阶前,将思念酿成一声声低徊的长吟。