《湘中纪行十首·横龙渡》

刘长卿唐代

空传古岸下，曾见蛟龙去。
秋水晚沈沈，犹疑在深处。
乱声沙上石，倒影云中树。
独见一扁舟，樵人往来渡。

翻译

空荡的古岸边，曾见过蛟龙游走。秋天的水面静静沉沉，仿佛它还藏在深处。沙石间传来杂乱的声音，倒映着云中的树影。只有那一叶小舟，樵夫来来往往地渡过河。