《夏口送徐郎中归朝》

刘长卿唐代

星象南宫远，风流上客稀。
九重思晓奏，万里见春归。
棹发空江响，城孤落日晖。
离心与杨柳，临水更依依。

翻译

星辰在南宫的远方闪烁，往来的风流雅士却寥寥无几。深宫深处仍牵挂着清晨的奏报，万里河山已望见春天归来的踪迹。船桨划破空阔江面的寂静，孤城独自伫立在落日余晖里。离别的心绪如同水畔垂柳，在粼粼波光中愈发缠绵难舍。