《奉和圣制九日侍宴应制得高字》

李適 唐代
禁苑秋光入,宸游霁色高。
萸房颁彩笥,菊蕊荐香醪。
后骑萦堤柳,前旌拂御桃。
王枚俱得从,浅浅愧飞毫。

拼音

jìn yuàn qiū guāng rù, chén yóu jì sè gāo.禁苑秋光入,宸游霁色高。yú fáng bān cǎi sì, jú ruǐ jiàn xiāng láo.萸房颁彩笥,菊蕊荐香醪。hòu qí yíng dī liǔ, qián jīng fú yù táo.后骑萦堤柳,前旌拂御桃。wáng méi jù dé cóng, jiān jiān kuì fēi háo.王枚俱得从,浅浅愧飞毫。

翻译

皇家园林的秋色悄然降临,皇帝出游时,天空晴朗,景色格外高远。宫女们捧着盛满茱萸的彩盒,菊花的花蕊被用来酿造香醇的美酒。随行的马队沿着堤岸缓缓前行,柳枝轻拂,前方的旗帜在御花园的桃树间飘扬。王公大臣们纷纷跟随,我虽也随行,却因才疏学浅,心中略感惭愧,不敢轻易挥毫作诗。