《杜鹃花》

秋瑾 清代
杜鹃花发杜鹃啼,似血如朱一抹齐。
应是留春留不住,夜深风露也寒凄。

翻译

杜鹃花盛开时,杜鹃鸟也在啼鸣,那花朵红得似血,如朱砂般鲜艳夺目。这景象仿佛在挽留春天,但春天终究留不住,夜深时,风露渐起,寒意袭人,更添几分凄凉。