《浦湘曲(为金坛教谕干寿道考满怅词)》

蔡士裕 宋代
功名早。
步武青云缭绕。
斯文近有成效。
绛纱拍拍春风满,香动一池芹藻。
瓜期到。
便勇撤皋比,此去应光耀。
立登枢要。
向红药阶前紫薇阁,管不负年少。

拼音

gōng míng zǎo.功名早。bù wǔ qīng yún liáo rào.步武青云缭绕。sī wén jìn yǒu chéng xiào.斯文近有成效。jiàng shā pāi pāi chūn fēng mǎn, xiāng dòng yī chí qín zǎo.绛纱拍拍春风满,香动一池芹藻。guā qī dào.瓜期到。biàn yǒng chè gāo bǐ, cǐ qù yīng guāng yào.便勇撤皋比,此去应光耀。lì dēng shū yào.立登枢要。xiàng hóng yào jiē qián zǐ wēi gé, guǎn bù fù nián shào.向红药阶前紫薇阁,管不负年少。

翻译

功名早得,前程似锦绣步步高升,如行走在青云之间,环绕四周。文章之道已有成就,绛纱轻拂,春风满怀,满池的芹藻都因这香气而生动起来。任期已满,便毅然辞去官职,此番离去必将更加显赫荣光。很快就能登上重要职位,步入权力中枢。在红药花盛开的台阶前,在紫薇阁中为官,定不负青春年少时的抱负与理想。