《斑竹》

刘长卿唐代

苍梧千载后，斑竹对湘沅。
欲识湘妃怨，枝枝满泪痕。

翻译

苍梧山历经千年之后，斑竹依然对着湘江和沅江伫立。想要体会那湘妃的幽怨情怀，看那竹枝上满是泪水凝成的痕迹。