《咏柳》

吴融唐代

自与莺为地，不教花作媒。
细应和雨断，轻只爱风裁。
好拂锦步障，莫遮铜雀台。
灞陵千万树，日暮别离回。

翻译

与黄莺为伴，不需百花作媒。细雨断续时，它轻柔地随风剪裁。喜欢拂拭锦绣的帷帐，却不要遮住铜雀台。灞陵有千万株柳树，日落时分，仿佛在依依惜别中轻轻摇摆。