《桃源忆故人(闺情)》

李漳 宋代
小楼帘卷栏干外。
花下朱门半启。
中有倾城佳丽。
一笑西风里。
盈盈临水情难致。
尽日相看如醉。
干鹊不知人意。
只管声声喜。

拼音

xiǎo lóu lián juǎn lán gàn wài.小楼帘卷栏干外。huā xià zhū mén bàn qǐ.花下朱门半启。zhōng yǒu qīng chéng jiā lì.中有倾城佳丽。yī xiào xī fēng lǐ.一笑西风里。yíng yíng lín shuǐ qíng nán zhì.盈盈临水情难致。jǐn rì xiāng kàn rú zuì.尽日相看如醉。gàn què bù zhī rén yì.干鹊不知人意。zhǐ guǎn shēng shēng xǐ.只管声声喜。

翻译

小楼的帘子轻轻卷起,栏杆外花香弥漫。朱红色的大门半掩着,里面有一位倾国倾城的美人。她在西风中微微一笑,那笑容如同春风拂面,令人心动。她轻盈地站在水边,眼神中流露出难以言喻的情感。整日里,两人相视而醉,仿佛时间都停滞了。然而,那喜鹊却不懂人的心意,只顾着在枝头喳喳叫个不停,仿佛在庆祝这美好的时刻。