《风入松》

谢懋 宋代
老年常忆少年狂。
宿粉栖香。
自怜独得东君意有三年、窥宋东墙。
笑舞落花红影,醉眠芳草斜阳。
事随春梦去悠扬。
休去思量。
近来眼底无姚魏有谁更、管领年芳。
换得河阳衰鬓,一帘烟雨梅黄。

翻译

年老时常常回忆起年少时的轻狂。那时,我曾在花香中安眠,自怜自艾,仿佛得到了东君的特别眷顾,三年间偷偷窥视着东墙外的宋家。我笑着在落花中舞动,红影摇曳,醉卧在芳草间,斜阳洒满全身。那些往事随着春梦渐渐远去,变得悠扬而模糊。如今,我不再去思量那些过往。近来,我的眼中已看不到姚魏那样的美景,又有谁能再引领我领略这年岁的芬芳?如今,我换来的只是河阳那苍老的鬓发,和一帘烟雨中那黄梅的淡淡哀愁。