《踏莎行(赠周节推宠姬)》

刘镇 宋代
兰斛藏香,梅瓶浸玉。
炉烟半袅屏山曲。
谁烧银烛照黄昏,有人正倚萧萧竹。
白雪歌翻,红牙板促。
周郎自是难回目。
禁寒不饮告推人,春风吹聚眉尖绿。

拼音

lán hú cáng xiāng, méi píng jìn yù.兰斛藏香,梅瓶浸玉。lú yān bàn niǎo píng shān qǔ.炉烟半袅屏山曲。shuí shāo yín zhú zhào huáng hūn, yǒu rén zhèng yǐ xiāo xiāo zhú.谁烧银烛照黄昏,有人正倚萧萧竹。bái xuě gē fān, hóng yá bǎn cù.白雪歌翻,红牙板促。zhōu láng zì shì nán huí mù.周郎自是难回目。jìn hán bù yǐn gào tuī rén, chūn fēng chuī jù méi jiān lǜ.禁寒不饮告推人,春风吹聚眉尖绿。

翻译

兰花的香气藏在香炉里,梅花瓶中仿佛浸着温润的玉石。轻烟袅袅升起,在屏风曲折处轻轻飘荡。不知是谁点燃了银烛来照亮黄昏,有人正独自倚靠着萧瑟清幽的竹子。
雪白的歌声翻飞响起,红牙拍板急促应和。周郎本就难以回首顾盼。因寒冷而不愿饮酒的人推辞了酒杯,春风却将她眉间的一抹绿意聚拢起来。