《送人归沔南》

李颀唐代

梅花今正发，失路复何如。
旧国云山在，新年风景馀。
春饶汉阳梦，日寄武陵书。
可即明时老，临川莫羡鱼。

翻译

梅花现在正盛开，即便一时迷了路，又有什么关系呢。故乡的山水依旧在远方，新的一年里风景依然美好。春天让人多了汉阳的思念，每日都寄出从武陵发来的书信。既然正好身处清明之世，即便年老也无妨，面对潺潺流水，不必羡慕水中游鱼。