《送钱子入京》

李颀唐代

夜梦还京北，乡心恨捣衣。
朝逢入秦使，走马唤君归。
驿路清霜下，关门黄叶稀。
还家应信宿，看子速如飞。

翻译

夜里做梦回到了京城北边，梦醒后思乡之情更加强烈，最恨那捣衣的声音扰人心绪。早上遇到出使秦国回来的人，急忙骑马去叫你回家。一路上清冷的霜铺在地上，城门关着，黄叶稀稀落落。回到家应该只需要再住一晚，看你回家的速度，快得像飞一样。