《琴歌》

李颀 唐代
主人有酒欢今夕,请奏鸣琴广陵客。
月照城头乌半飞,霜凄万树风入衣。
铜炉华烛烛增辉,初弹渌水后楚妃。
一声已动物皆静,四座无言星欲稀。
清淮奉使千馀里,敢告云山从此始。

翻译

主人摆下美酒,今晚尽情欢饮,请琴师为宾客们弹奏一曲。月亮挂在城头,乌鸦半飞在空中,寒霜染白了林木,冷风钻进了衣襟。铜炉焚香、华烛明亮,琴声初响是《渌水》,接着又奏起《楚妃》。琴音一起,万物仿佛都安静下来,满座无言,连星星也似乎要隐去。我奉命远行千里之外的清淮,此刻不禁告诉自己:从此刻起,就让这云山之志随心而起吧。