《献内翰杨侍郎》

徐夤唐代

窗开青琐见瑶台，冷拂星辰逼上台。
丹凤诏成中使取，白龙香近圣君来。
欲言温署三缄口，闲赋宫词八斗才。
莫拟吟云避荣贵，庙堂玉铉待盐梅。

翻译

窗户打开，露出雕花的栏杆，可以望见华美的瑶台，清冷的空气拂过星辰，仿佛直通天庭。宫中传出诏书，由太监取走；白龙香袅袅升起，圣明的君主即将驾临。想要谈论昔日温暖的宫廷旧事，却三缄其口；闲来赋写宫中诗词，才思却如八斗之多。不要想着吟诗避世、远离权贵，朝廷正等着贤才重臣来担当大任。