《浣溪沙(为仲如赋茉莉)》

韩淲 宋代
滴滴琼英发翠绡。
江梅标韵木香娇。
乍凉时候漏声遥。
欲绾鬓丝妆未了,半回身分曲初招。
霓裳依约梦魂飘。

拼音

dī dī qióng yīng fā cuì xiāo.滴滴琼英发翠绡。jiāng méi biāo yùn mù xiāng jiāo.江梅标韵木香娇。zhà liáng shí hòu lòu shēng yáo.乍凉时候漏声遥。yù wǎn bìn sī zhuāng wèi liǎo, bàn huí shēn fèn qū chū zhāo.欲绾鬓丝妆未了,半回身分曲初招。ní cháng yī yuē mèng hún piāo.霓裳依约梦魂飘。

翻译

翠绿的轻纱上点缀着如玉般的花朵,江边的梅花与木香花争艳,娇美动人。天气初凉,远处传来了更漏的声响。我正想挽起鬓边的发丝,妆容还未完成,身子轻轻一转,刚唱起曲子的第一句。那旋律仿佛是《霓裳羽衣曲》,缥缈如梦中飘来,令人心醉神迷。