《浣溪沙》

晁端礼宋代

紫蔓凝阴绿四垂。
暗香撩乱扑罗衣。
醉眠惟有落花知。
玉笋纤纤初嗅罢，乌云娜娜乱簪时。
此般风韵雅相宜。

翻译

紫色的藤蔓在树荫下凝结成片，四周一片碧绿低垂。幽幽的香气缭绕不定，扑在人的罗衣上。醉酒而眠的人只有落花知道。那纤细如玉的手指刚触到花香，乌黑的秀发便轻轻散乱地簪在发间。这般风情，真是高雅又相宜。