《郑果州相过》

王维唐代

丽日照残春，初晴草木新。
床前磨镜客，树下灌园人。
五马惊穷巷，双童逐老身。
中厨办粗饭，当恕阮家贫。

翻译

暮春的暖阳温柔洒落，雨后初霁的草木舒展着新绿。窗边有人专注擦拭铜镜，庭前有人弯腰侍弄菜畦。忽闻巷口车马喧闹惊破宁静，只见两个孩童追逐着蹒跚老翁嬉戏。灶间已备好粗茶淡饭，还望莫嫌寒舍清贫简陋，且容我们以阮籍待客的真诚相奉。