《临江仙》

张孝祥宋代

试问梅花何处好，与君藉草携壶。
西园清夜片尘无。
一天云破碎，两树玉扶疏。
谁擫昭华吹古调，散花便满衣裾。
只疑幽梦在清都。
星稀河影转，霜重月华孤。

翻译

试问梅花哪里最美，我愿与你一同在草地上饮酒赏梅。西园的夜晚清净无尘，天空中云彩如碎片般散落，两棵梅树如玉般扶疏而立。是谁吹奏着古老的曲调，花瓣随风飘落，洒满了衣襟。仿佛置身于幽静的梦境，来到清都仙境。星光稀疏，银河的影子缓缓转动，霜华厚重，月光显得格外孤寂。