《减字木兰花》

姚述尧宋代

井梧飞早。
一雁横空天更好。
才子寻幽。
争把新诗断送秋。
浮生鸥没。
莫为尘劳轻度日。
倒载何妨。
唱彻凉州月在旁。

翻译

井边的梧桐叶早早飘落。一只大雁掠过天空，天色愈发晴朗。才子寻觅幽静之处，争相用新写的诗篇送走秋天。人生如浮萍，像鸥鸟一样消失无踪，不要因为尘世的劳碌而轻易虚度光阴。不妨醉倒前行，尽情歌唱《凉州曲》，直到月亮挂在身旁。