《奉和喜雪应制》

徐安贞 唐代
两宫斋祭近登临,雨雪纷纷天昼阴。
只为经寒无瑞色,顿教正月满春林。
蓬莱北上旌门暗,花萼南归马迹深。
自有三农歌帝力,还将万庾答尧心。

拼音

liǎng gōng zhāi jì jìn dēng lín, yǔ xuě fēn fēn tiān zhòu yīn.两宫斋祭近登临,雨雪纷纷天昼阴。zhǐ wèi jīng hán wú ruì sè,只为经寒无瑞色,dùn jiào zhēng yuè mǎn chūn lín.顿教正月满春林。péng lái běi shàng jīng mén àn, huā è nán guī mǎ jī shēn.蓬莱北上旌门暗,花萼南归马迹深。zì yǒu sān nóng gē dì lì, hái jiāng wàn yǔ dá yáo xīn.自有三农歌帝力,还将万庾答尧心。

翻译

两座宫殿斋祭的日子临近,天色阴沉,雨雪纷纷飘落。只因为天气寒冷没有吉祥的景象,却让正月的春意悄然布满山林。蓬莱宫北去的路上旌旗低垂、门户幽暗,花萼楼南归的人马踏出深深的足迹。自有农夫用歌声赞美帝王的恩德,更要用千仓万廪的丰收,来回报尧帝般圣主的仁心。