《题灞西骆隐士》

许浑唐代

磻溪连灞水，商岭接秦山。
青汉不回驾，白云长掩关。
雀喧知鹤静，凫戏识鸥闲。
却笑南昌尉，悠悠城市间。

翻译

磻溪与灞水相连，商岭与秦山相接。清澈的天空不曾回车驻留，白云却长久掩闭着山关。雀鸟喧闹时便知鹤的宁静，野鸭嬉戏处可见鸥鸟的悠闲。反观那南昌县尉，却还在尘世中奔波劳碌，徘徊于城市之间，实在令人发笑。