《南歌子》

姚述尧宋代

雨过云峰净，天高水镜平。
望中寸碧远山横。
潇洒何郎相对、挹金觥。
朱李沈寒碧，新瓜破玉英。
浩然谭笑有余情。
醉舞何妨颓玉、倚飞琼。

翻译

雨后云雾散去，山峰显得格外清澈；天空高远，水面平静如镜。远远望去，一片青翠的山峦横卧在天边。他潇洒地与友人对坐，轻轻举杯畅饮。
红李沉在清凉的酒中，新摘的瓜果清脆爽口。他们谈笑风生，兴致盎然。醉意朦胧中，又有什么关系呢？不妨尽情舞动，倚着美酒，享受这美好的时光。